Residents of Sudan’s Darfur region began voting Monday on whether to reunite the arid western area’s states into one entity, a referendum that Sudan says will settle a contentious issue at the heart of a long-running conflict.